Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

TantoWrestling Il forum ufficioso della ex community di Tuttowrestling

Sottotitoli

  • Messaggi
  • OFFLINE
    capitan mourinho
    Post: 610
    Registrato il: 30/06/2008
    Uppercarder
    00 28/12/2008 16:56
    ho un file avi di un video in inglese e i relativi sottotitoli (.srt) a parte...cm metterli?
    ho provato a dargli un indentico nome e poi a far partire il video cn total video player e windows media player ma nulla
  • OFFLINE
    -Swanton-
    Post: 4.767
    Registrato il: 23/01/2007
    TW World Champion
    00 28/12/2008 17:41
    Usa VLC. Se non sbaglio mettendo lo stesso nome funziona anche con windows media player ma devi attivarlo dal menu (Play - Sottotitoli - Attiva se disponibili) una volta che è partito il video.
    [Modificato da -Swanton- 28/12/2008 17:42]
  • OFFLINE
    capitan mourinho
    Post: 610
    Registrato il: 30/06/2008
    Uppercarder
    00 28/12/2008 17:52
    quale èè il menu play??nn lo trovo
  • OFFLINE
    Sweeney Todd
    Post: 126
    Registrato il: 06/03/2008
    Low Carder
    00 28/12/2008 20:44

    Con VLC basta che trascini il file .srt sul video mentre va (se è in pausa non funziona) e si attaccano da soli. [SM=x54484]
  • OFFLINE
    .TST.
    Post: 19.233
    Registrato il: 27/08/2006
    Mi fanno male le dita
    00 28/12/2008 20:50
    usa kmplayer!
    Partendo dal presupposto che è il migliore programma per vedere i video esistente sulla faccia della terra, dato che legge anche le pietre, è facilissimo da usare, ha un miliardo di opzioni, una scelta che altri programmi si sognano! Per i sottotitoli poi è comodissimo, puoi deciderne la grandezza, la posizione sullo schermo, il colore, e se non sono perfettamente sincronizzati con l'audio puoi aggiustare manualmente la situazione
  • OFFLINE
    SilenceMan
    Post: 2.274
    Registrato il: 18/06/2007
    TW World Champion
    00 28/12/2008 21:00
    BSPlayer.
    Basta la versione free.
    Ha tanto di bottone "Load subtitles".
    Veloce ed indolore.
  • OFFLINE
    capitan mourinho
    Post: 614
    Registrato il: 30/06/2008
    Uppercarder
    00 28/12/2008 21:21
    dove posso trovare i sottotitoli di will e grace (tutte le stagioni) in italiano?
  • OFFLINE
    Sweeney Todd
    Post: 127
    Registrato il: 06/03/2008
    Low Carder
    00 28/12/2008 21:37

    Beh, delle stagioni che sono doppiate in italiano non li troverai quasi sicuramente. Per quelle ancora non doppiate, prova su Italian Subs Addicted.
  • OFFLINE
    capitan mourinho
    Post: 615
    Registrato il: 30/06/2008
    Uppercarder
    00 28/12/2008 23:53
    Re:
    Sweeney Todd, 28/12/2008 21.37:

    Beh, delle stagioni che sono doppiate in italiano non li troverai quasi sicuramente. Per quelle ancora non doppiate, prova su Italian Subs Addicted.


    will e grace è finito da due anni...nn ci sò puntate nn doppiate
  • OFFLINE
    .Kreton
    Post: 1.843
    Registrato il: 02/04/2007
    IC Champion
    00 29/12/2008 09:45
    Re:
    .TST., 28/12/2008 20.50:
    usa kmplayer!
    Partendo dal presupposto che è il migliore programma per vedere i video esistente sulla faccia della terra, dato che legge anche le pietre, è facilissimo da usare, ha un miliardo di opzioni, una scelta che altri programmi si sognano! Per i sottotitoli poi è comodissimo, puoi deciderne la grandezza, la posizione sullo schermo, il colore, e se non sono perfettamente sincronizzati con l'audio puoi aggiustare manualmente la situazione
  • OFFLINE
    capitan mourinho
    Post: 619
    Registrato il: 30/06/2008
    Uppercarder
    00 29/12/2008 12:32
    Re:
    .TST., 28/12/2008 20.50:
    usa kmplayer!
    Partendo dal presupposto che è il migliore programma per vedere i video esistente sulla faccia della terra, dato che legge anche le pietre, è facilissimo da usare, ha un miliardo di opzioni, una scelta che altri programmi si sognano! Per i sottotitoli poi è comodissimo, puoi deciderne la grandezza, la posizione sullo schermo, il colore, e se non sono perfettamente sincronizzati con l'audio puoi aggiustare manualmente la situazione



    nn so se hai capito...io ho un file x i sottitoli a parte,nn li devo fare io
  • OFFLINE
    Sweeney Todd
    Post: 132
    Registrato il: 06/03/2008
    Low Carder
    00 29/12/2008 12:57
    Re: Re:
    capitan mourinho, 29/12/2008 12.32:



    nn so se hai capito...io ho un file x i sottitoli a parte,nn li devo fare io


    Ha capito, e ti consiglia KMPlayer che permette di fare molte cose che altri player non fanno. Scaricane uno e prova, ci vuol poco.
Videogames & Technology Forum
Passa alla versione desktop

  • Anteprima